최종 정답 발표

시험문제보기
제 103회 국가공인 한자자격시험 최종정답
첨부파일

103회 시험문제와 모범답안에 대한 의견 제시에 관한 최종 답변

 

103회 시험문제와 정답 관련 의견 제시에 관한 답변입니다.

합격 여부는 318() 이후 합격자 발표란에서 확인하시기 바랍니다.

 

<채점 기준>

 

1. 훈과 음을 묻는 문제

자전마다 다르게 나와 있는 대표적인 뜻은 모두 정답으로 인정합니다. , 통가자의 경우, 현재는 본자 또는 파생자와 뚜렷하게 구별되어 사용되는 경우 인정되지 않을 수 있습니다.

: () 숨다 (O), 숨기다 (O), 감추다 (O)

: () 재빠르다 (O), 민첩하다 (O), 힘쓰다 (O)

: () 지경 (O), 경계 (O), 세계 (O)

: () 지아비 (O), 사내 (O)

: () (O), (O)

 

이상은 특히 많이 제시된 것만을 예로 든 것이며, 나머지 의견들도 각종 자전을 근거로 채점에 반영하고 있음을 알려드립니다.

 

두 개 이상의 훈과 음이 있는 경우, 하나만 정확히 쓴 경우도 정답으로 인정합니다.

: 즐거울 유 (O), 구차할 투 (O), 구차할 유 (X)

 

훈을 적을 때, 동사나 형용사의 뜻을 가진 경우 서술형으로 “~하다 또는 수식형으로 “~”/“~등으로 쓰셔도 본의를 해치지 않는 경우 모두 정답으로 인정됩니다.

: 삼가다 신 (O) / 삼갈 신 (O)

 

훈을 적을 때, 한글맞춤법을 적용합니다.

: 자줏빛 자 (O) / 자줓빛 자 (X)

 

2. 한자어의 독음을 묻는 문제

두음법칙 등 국어맞춤법의 원칙을 적용합니다.

女子 : 여자 (O) / 녀자 (X)

里長 : 이장 (O) / 리장 (X)

 

둘 이상의 음을 가진 한자의 경우, 이들 한자가 다른 한자와 결합하여 한자어를 이룰 때에는 그 결합한 한자어의 뜻에 따라 음이 달라집니다.

滑稽 : 골계 (O), 활계 (X) / 滑降: 활강 (O), 골강 (X)

腔腸 : 강장 (O), 공장 (X)

 

3. 한자를 쓰는 문제

한자를 쓰는 문제에서는 정자를 쓰는 것을 원칙으로 하며, 속자나 약자 중 일부와 글꼴에 따른 일부 변형에 대해서 유사정답으로 부분 인정합니다. 그러나 간체자 및 흘려 쓰는 초서체는 정답으로 인정하지 않습니다. , 원래 속자로서 간체자가 된 경우는 일부 인정합니다. 한자어 쓰기는 표준국어대사전의 한자표기를 기준으로 삼고 있습니다.

끊을 : ? (O), (O)

: ? (O), (O)

강할 : ? (O), (O)

숨길 : ? (O), ()

 

4. 틀린 글자를 바로 잡는 문제

틀린 글자 외에 한자어를 모두 쓴 답안은 물론 바르게 고친 글자만 써도 정답으로 인정합니다.

祝夏祝賀 (O) / (O) / (O) / 祝賀 (O)

 

5. 한자어 쓰기 문제

일부 글자만 쓰거나, 일부 글자를 틀리게 쓴 경우에는 오답 처리합니다.

무역수지 : 貿易收支 (O) / 貿易受支 (X)

 

. 성어를 쓰는 문제

순서가 틀리면 오답입니다.

群盲評象 : (O) / (X)

해당 성어에 쓰이는 한자를 인정합니다.

天機漏洩 (O), 天機漏泄 (X), 天機淚泄 (X), 天機淚洩 (X)

 

. 성어 속뜻 설명이나 문장 번역 문제

서술한 답안이 원문의 내용을 정확하게 이해·파악하고 있다고 판단되면 정답으로 인정합니다.

堤潰蟻穴: 사소한 일이 큰 재앙을 불러옴’ (O) / ‘작은 실수로 큰 일을 망쳐버림’ (O)

 

맞춤법을 지키지 않거나 오탈자가 있어 의미가 명확하게 전달되지 않을 경우 오답 처리될 수 있습니다.

 

. 부분점수는 인정하지 않습니다.

한자어나 독음 쓰기, 국역의 경우 일부분은 맞고 일부분은 틀린 경우 오답 처리합니다.

보통: 普通 (O) / 普亨 (X)

 

. 개별 의견 제시에 대한 답변

의견 제시된 내용 중 기재되지 않은 건도 모두 검토하여 채점에 반영될 예정입니다.

 

<1>

문항

모범정답 및 의견 제시에 대한 답변

비고

1

A

100

[友諒 友多聞]의 국역

벗이 성실하며, 벗이 견문이 많으면 (O)

벗이 신의가 있으며, 벗이 견문이 넓으면 (O)

성실한 이를 벗하며, 견문이 많은 이를 벗하면 (O)

신의가 있는 이를 벗하며, 견문이 넓은 이를 벗하면 (O)

 

성실한 친구, 듣기를 좋아하는 친구 (X)

 

 

 

본 기관에서는 재검, 삼검 실시를 제도화하고 있으며 채점의 통일성을 위해 채점위원회의를 실시하는 등 신중히 채점하고 있습니다. 본인의 답안에 대한 정답처리 및 합격 여부 등을 개별적으로 유선 문의하는 것은 자제해주시기 바라며, ‘최종정답발표에 게재된 내용에 대해서는 중복 답변하지 않는 점을 양해해 주시기 바랍니다.